FWIW I recently used keywords in TT template filenames to identify which CSS file to use (public,admin portal, customer portal, etc.). But the default wrapper (root/lib/site/wrapper) will use text/plain if the filename has css|js|txt in it.