[Catalyst] Re: (en) error screen translations

Adam Sjøgren asjo at koldfront.dk
Thu Aug 30 16:37:18 GMT 2007


On Thu, 30 Aug 2007 06:40:03 -0500, Jonathan wrote:

> (dk) Venligst prov igen senere

Should probably be:

 "(dk) Prøv venligst igen senere"

Notice the "oslash".

(I think the Norwegian line also has an 'o' that should be something
else, but I will leave that to the Norwegians.)

> Anything else? The thought has occurred to me that we should order
> these by popularity.

Or by accumulated olympic gold medals in handball for women.


  Best regards,

    Adam

-- 
 "I love loopholes."                                          Adam Sjøgren
                                                         asjo at koldfront.dk



More information about the Catalyst mailing list