[Catalyst] process a restored request

[catalyst at jgb.ca]

> Catalyst::Plugin::Continuation should do that. But it appears to be
> broken with the current Catalyst version. Or at least I was not able
> to make it work.

Catalyst::Plugin::Continuation would have been perfect (it even has a test 
case that suits my needs: 
http://search.cpan.org/src/NUFFIN/Catalyst-Plugin-Continuation-0.01/t/05_login_example.t ), 
but I haven't been able to make it work either. 

At the moment, I am not comfortable enough with the inner workings of Catalyst 
to fix the module myself. Maybe later...

-- 
Julien Gervais-Bird