[Catalyst] can't seem to install local::lib in dreamhost

[Hans Dieter Pearcey]

> /home/anexiole/manual_installs/local-lib-1.001000
> [apocalypse]$
> [apocalypse]$ perl Makefile.PL --bootstrap
> [apocalypse]$ setscreen
> -bash: setscreen: command not found
> [apocalypse]$ screen

Right here a bunch of information is missing; there's no output from
--bootstrap, and then suddenly it picks up in the middle of what looks like a
Module::Build install failure:

> #                   '/usr/bin/perl -Mblib -MSimple -we print
> Simple::version()
> # '
> #     doesn't match '(?-xism:0.01$)'
> Can't load '/tmp/MB-Nr3bn2Ct/Simple/blib/arch/auto/Simple/Simple.so' for
> module Simple: /tmp/MB-Nr3bn2Ct/Simple/blib/arch/auto/Simple/Simple.so:
> failed to map segment from shared object: Operation not permitted at
> /usr/lib/perl/5.8/DynaLoader.pm line 225.

This might be the real problem here, but I can't tell, and it's just as likely
that some failure started a while ago and is cascading to this point.

hdp.