<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-GB link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Hi,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Has any anybody got a working example of the use of Locale::Maketext with Locale::Maketext::Lexicon? I think I’ve missed something simple. My example code is:<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>{ package Lexicon;<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal> use base 'Locale::Maketext';<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> use Locale::Maketext::Lexicon {<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> fr => ['Gettext' => "hello_fr2.po" ],<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> };<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal> sub fr::xxx { print "Hello!"; return "hello"; }<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal> 1;<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>}<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>my $l = Lexicon->get_handle( 'fr' );<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>print $l->maketext( "Hello" ) . "\n";<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>print $l->maketext( "Nuts ~[xxx~]" ) . "\n";<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>The hello_fr2.po contains:<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>msgid "Hello"<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>msgstr "Bonjour"<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>msgid "Goodbye"<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>msgstr "Au revoir"<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>msgid "Your search matched [quant,_1,book]"<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>msgstr "Vous trouvez [ quant, _1, livre ]"<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>msgid "You are my [ord,_1] something."<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>msgid "[numf,_1]"<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>msgstr "[numf,_1]"<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>msgid "Nuts [xxx]"<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>msgstr "Bolts [xxx]"<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>The output is:<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Bonjour<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Bolts [xxx]<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>So the simple substitutions work but I can’t get it to call the function. Furthermore, it puts tilde before each bracket, so I can’t get a match for anything with a function unless I put tildes in there. I’ve missed something simple. Any ideas?<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Thanks<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Duncan<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>