[Catalyst-dev] CJK "come back later" error messages in Engine.pm

David Schmidt davewood at gmx.at
Fri Mar 4 06:10:06 GMT 2016


here is some context:

Day changed to 03 Mar 2016
04:04 < drbean> I want to get the CJK languages into the "come back
later" error messages.
04:04 < drbean> (zh-cn) 请稍后再回来
04:04 < drbean> (zh-tw) 請稍後再回來
04:04 < drbean> (ja) 後で戻って来てください
04:05 < drbean> (ko) 나중에 다시 오세요
04:05 < drbean> These are google translations and may not be idiomatic.
04:05 < drbean> Please leave a message for when I connect again about
how and where to submit a patch.
04:06 < drbean> To Engine.pm
09:04 <+osfameron> re drbean's comment above, "google translations and
may not be idiomatic" is not anywhere
                   near acceptable for a patch
09:06 <+osfameron> unless anyone wants patches like "(se) Bork! Bork!
Bork! Bork!"

2016-03-03 13:26 GMT+01:00 Greg Matheson <drbean at freeshell.org>:
> I mentioned this on IRC. Tell me if this is not the right form.
>
> --- Engine.pm.orig      2016-03-03 10:33:40.601440994 +0800
> +++ Engine.pm   2016-03-03 20:14:08.677619044 +0800
> @@ -302,6 +302,10 @@
>  (ru) Попробуйте еще раз позже
>  (ua) Спробуйте ще раз пізніше
>  (it) Per favore riprova più tardi
> +(zh-CN) 请稍后再回来
> +(zh-TW) 請稍後再回來
> +(ja) 後で戻って来てください
> +(ko) 나중에 다시 오세요
>  </pre>
>
>          $name = '';
>
> _______________________________________________
> Catalyst-dev mailing list
> Catalyst-dev at lists.scsys.co.uk
> http://lists.scsys.co.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/catalyst-dev



More information about the Catalyst-dev mailing list